Après un long silence empreint d’émotion, le policier Christian Gilbert a répondu à son avocat, Me Louis Belleau, qui lui demandait quel sentiment l’habitait depuis cet après-midi fatidique du 31 mars 2016 : « C’est malheureux. Ça n’aurait jamais dû arriver… C’est une catastrophe. »