SPVM Shoots demonstrator point blank with CS canister gun at the montreal congress center - SPVM Tire sur un manifestant a bout portant une canette de gaz lacrymogene au palais des congres.
Corp policier (SPVM, SQ, GRC, agent de la STM, etc):
Le projet d’amendement au règlement municipal P-6 sur la prévention des troubles de la paix, de la sécurité et de l’ordre public et sur l’utilisation du domaine public qui vise notamment à interdire le port du masque nous semble dangereux dans sa formulation et précipité dans son adoption. En tant que citoyen(ne)s de Montréal, nous nous inquiétons des répercussions qu'aura ce règlement sur le droit de manifester, sur la paix sociale et sur l’image internationale de Montréal.