Les émeutiers qui ont vandalisé 15 voitures de police à Montréal après la victoire du Canadien contre les Bruins de Boston en avril 2008 sont responsables des dommages qu'ils ont eux-mêmes causés, mais pas de ceux des autres casseurs s'étant acharnés sur la même voiture de police qu'eux, a tranché la Cour suprême du Canada.