Rosemont contre le fascisme! Pas de nazis dans nos quartiers!

Date de l'événement: 

12 Mai 2018

(Merci de partager dans vos réseaux / Toutes personnes antiracistes sont les bienvenues et encouragées à assister) (please share this callout widely / anti-racists all over Montreal are welcome and encouraged to attend)

Rosemont-La Petite-Patrie contre le racisme et le fascisme !
Pas de fascistes dans nos quartiers, pas de quartiers pour les fascistes!

Le samedi 12 mai de 17h à 18h
Rendez-vous : Métro Beaubien
Nous marcherons vers la résidence d'un nazi vivant dans le quartier situé au 6308 rue Fabre.

C'est une manifestation festive, familiale et en opposition au racisme et au fascisme. Apportez des objets qui font du bruit et des affiches dénonçant le racisme et la haine. (plus de détails ci-dessous)

+++++++

Rosemont-La Petite-Patrie In Solidarity Against Racism and Fascism
No fascists in our neighborhoods, no neighborhoods for fascists!

Saturday, May 12, 5pm-6pm
Rendez-vous: Beaubien métro.
We will march to 6308 rue Fabre, a residence of a Nazi living in the neighborhood

This is a festive, family-friendly and determined demonstration in opposition to racism and fascism. Bring noise-makers, and signs denouncing racism and hate.

(English below)
-------

Les médias de partout au Canada ont récemment dévoilé le nom et les activités d'un organisateur nazi notoire qui vit dans le quartier Rosemont-La Petite-Patrie à Montréal. Cet individu utilise le pseudonyme de Zeiger et il est un important contributeur du site internet antisémite, raciste et misogyne le « Daily Stormer ».

"Zeiger", qui a caché sa haine derrière cette fausse identité, est en réalité Gabriel Sohier-Chaput qui habite au 6308, rue Fabre. Vous pouvez trouver plus d’informations détaillées sur Zeiger / Gabriel Sohier-Chaput aux liens suivants:

- Major neo-Nazi figure recruiting in Montreal
http://montrealgazette.com/news/local-news/major-neo-nazi-figure-recruit...
- Un leader néonazi se cache à Montréal:
www.lapresse.ca/actualites/grand-montreal/201805/03/01-5171508-un-leader...
- Montréal... fais la connaissance de tes ordures néonazies:
https://mtlcontreinfo.org/montreal-fais-la-connaissance-de-tes-ordures-n...
- Montreal… Meet your local alt-right nazi scumbags
https://mtlcounterinfo.org/montreal-meet-your-local-alt-right-nazi-scumbags

En tant que résidentes et résidents de Rosemont-La Petite-Patrie (appuyé.e.s par plusieurs militant.e.s. antifascistes et antiracistes de partout à Montréal) nous tenons à dénoncer la présence de ce nazi et d'autres racistes dans notre voisinage. Cet individu raciste, misogyne qui attise la haine, mérite d'être exposé au grand public afin que notre communauté puisse être plus en sécurité. Nous dénonçons également la police de Montréal qui a enlevé les affiches révélant l'identité de cette personne qui pourtant encourage la violence contre les juifs, les musulman.e.s et les autres minorités.

La sécurité et la protection de notre communauté est quelque chose que nous devons construire ensemble, solidairement et avec la ferme conviction que nous devons toutes et tous s’engager à lutter contre le racisme sous toutes ses formes. La concrétisation de cette solidarité doit reposer sous un grand principe qui est : Pas de quartiers pour les Nazis ; pas de nazis dans nos quartiers!

Samedi dernier, plusieurs anti-racistes ont marché dans le quartier de Parc Extension pour dénoncer la présence d'un nazi dans leur voisinage. Samedi prochain, rejoignons-nous pour une manifestation visant à dénoncer le fascisme et le racisme dans Rosemont-La Petite-Patrie. Et le samedi suivant, mobilisons-nous à la frontière sur le chemin Roxham à Hemmingford pour empêcher l’Extrême droite d'intimider les migrant.e.s (Info
www.solidarityacrossborders.org/fr/may-19-open-the-borders-refugees-welc...).

C'est une manifestation festive, familiale et en opposition au racisme et au fascisme. Apportez des objets qui font du bruit et des affiches dénonçant le racisme et la haine.

-- Une initiative de militant.e.s antiracistes montréalais, incluant des résident.e.s de Rosemont- La Petite Patrie.

+++++++
+++++++

(please share this callout widely / anti-racists all over Montreal are welcome and encouraged to attend)

Rosemont-La Petite-Patrie In Solidarity Against Racism and Fascism
No fascists in our neighborhoods, no neighborhoods for fascists!

Saturday, May 12, 5pm-6pm
Rendez-vous: Beaubien métro.
We will march to 6308 rue Fabre, a residence of a Nazi living in the neighborhood

This is a festive, family-friendly and determined demonstration in opposition to racism and fascism. Bring noise-makers, and signs denouncing racism and hate.
-------

Media across Canada have recently exposed the name and activities of a notorious Nazi organizer, from Montreal, who lives in Rosemont. This individual uses the pseudonym Zeiger, and is a major contributor to the unapologetically anti-Semitic, racist, misogynist website Daily Stormer.

"Zeiger", who has hidden his hatred behind a false name, is actually Gabriel Sohier-Chaput who lives at 6308, rue Fabre. You can find more detailed info about Zeiger/Gabriel Sohier-Chaput at the following links:

- Major neo-Nazi figure recruiting in Montreal: http://montrealgazette.com/news/local-news/major-neo-nazi-figure-recruit...
- Un leader néonazi se cache à Montréal: www.lapresse.ca/actualites/grand-montreal/201805/03/01-5171508-un-leader...
- Montréal… fais la connaissance de tes ordures néonazies: https://mtlcontreinfo.org/montreal-fais-la-connaissance-de-tes-ordures-n...
- Montréal… Meet Your Local Alt-Right Nazi Scumbags: https://mtlcounterinfo.org/montreal-meet-your-local-alt-right-nazi-scumb...

As residents of Rosemont-La Petite-Patrie, with supporters from all over Montreal, we denounce the presence of this Nazi and other racists in our neighborhood, or anywhere. This hateful racist and misogynist deserves to be exposed, as a means for our community to protest itself. The Montreal police, on the contrary, have removed posters revealing the identity of this individual who promotes violence against Jews, Muslims and other minorities.

Community safety and protection is something we build together, with solidarity and with a commitment to fighting racism in all its forms. Part of building solidarity together is to mobilize and organize on the principle: No neighborhoods for Nazis; no Nazis in our neighborhoods!

Last Saturday, anti-racists marched in Parc Extension to denounce the presence of a Nazi in their neighborhood. This coming Saturday, let's join together for a demonstration to denounce fascism and racism in Rosemont-La Petite-Patrie. And on the Saturday afterwards, let's mobilize to the border at Roxham Road to prevent far-right racists (involved with groups like the Storm Alliance and La Meute) from intimidating migrants (info: www.solidarityacrossborders.org/en/may-19-open-the-borders-refugees-welc...).

This is a festive, family-friendly and determined demonstration in opposition to racism and fascism. Bring noise-makers, and signs denouncing racism and hate.

-- An initiative of some Montreal anti-racists, including concerned residents of Rosemont-La Petite-Patrie.

Dossiers: 

Ville où l'événement s'est produit: