[English below] La Musique dépasse les frontières : Un Statut pour tous et toutes
Concert en plein air et manifestation
Le samedi 6 mai à midi
Place de la gare Jean-Talon (à côté du métro Parc)
Si vous êtes sensible à la cause des personnes sans statut, joignez-vous à nous - ensemble, nous allons y arriver ! Veuillez transmettre ce message à dix personnes que vous connaissez, et demandez à chacune d'entre elles de le transmettre à dix autres qu'elles connaissent !
Enfants bienvenus ! Suivi d'un pique-nique-potluck! Faites-nous savoir si vous avez besoin d'aide pour participer, nous ferons de notre mieux pour rendre la manif accessible et sûr pour tous et toutes !
En vedette
Mouss
Hoda Adra
Fanfare d’occasion
Los mosca
Jeet Ram (Dhol)
et beaucoup plus !
Joignez-vous à Solidarité sans frontières pour une manifestation bruyante du printemps dans la circonscription de Trudeau afin d’exiger que le gouvernement fédéral mette immédiatement un terme aux expulsions et aux détentions, annonce un programme de régularisation qui accorde la résidence permanente à tou.te.s les migrant.e.s sans papiers, sans exception ni discrimination, accorde un statut permanent à tou.te.s les travailleurs et travailleuses temporaires à bas salaire dès leur arrivée, et annule l'Entente sur les tiers pays sûrs.
Le retard du programme de régularisation promis en 2021, la poursuite des expulsions et des détentions et la fermeture de plusieurs frontières, dont celle avec les États-Unis, poussent les gens au désespoir et à prendre des risques. Encore plus de personnes mourront en essayant de trouver une meilleure vie.
Dans le contexte de multiples crises mondiales, les migrant-e-s deviennent les boucs émissaires au Québec et au Canada. Mais ce n’est pas nous qui avons causé la crise du logement, la crise du système de santé, la crise d’abordabilité, la crise climatique, ni les crises dans nos pays qui nous ont poussé à migrer …. Au contraire, nous sommes parmi les plus touché-e-s par ces crises ! Nous appelons tous ceux et celles qui sont en première ligne de ces crises à se donner la main et à lutter ensemble pour un monde plus juste, où toutes nos vies comptent de la même manière.
Le système d’immigration du Canada privilégie les personnes blanches et riches et nie systématiquement l’entrée ou un statut permanent aux travailleurs et travailleuses à bas salaire, souvent racialisé.e.s et provenant des pays colonisés. Tant que ce système subsistera, de plus en plus de personnes prendront des risques pour franchir des frontières qui leur sont fermées et rejoindront les rangs des sans-papiers au Canada.
***
Music Beats Borders: Status for All
Outdoor Concert and March
Saturday May 6 at noon
Place de la gare Jean-Talon (next to Parc metro)
If you support the cause of non-status migrants, join us; together we will get there! Please pass on to ten people you know and ask each of them to pass on to ten they know.
Children welcome! Followed by a potluck picnic! Let us know if you need help participating, we will try our best to make this an accessible and safe place for everyone!
featuring:
Mouss
Hoda Adra
Fanfare d’occasion
Los mosca
Jeet Ram (Dhol)
and much more!
Join Solidarity Across Borders in a boisterous springtime protest in Trudeau’s home riding to demand that the government immediately put a stop to deportations and detentions, open a regularization programme which gives permanent residence to all undocumented migrants, without exception or discrimination, and give permanent status to all low-waged temporary workers on arrival and cancel the Safe Third Country Agreement.
The long delay in the regularization program promised in 2021, the continuation of deportations and detentions, and the closure of several borders including the Canadian-US border, are pushing people to despair and to take even greater risks. Yet more people will die trying to find a better life.
In the context of multiple global crises, migrants are being scapegoated in Quebec and Canada. But, we did not cause the housing crisis, the health system crisis, the affordability crisis, the climate crisis, nor the crises in our home countries which pushed us to migrate…. On the contrary, we are among the most hard-hit by these crises. We call on everyone on the frontlines of these crises to join hands and fight together for a more just world, where all of our lives count equally.
Canada's immigration system systematically privileges white and wealthy people and routinely denies entry or permanent status to low-wage, often racialized workers from colonized countries. As long as this system stands, more and more people will take risks to cross the borders closed to them and will join the ranks of undocumented migrants in Canada.