Il n'est sûrement pas facile de mener des procédures judiciaires dans une importante enquête policière sur des importateurs de cocaïne lorsque trois des contrôleurs de sources dans le dossier sont Benoit Roberge, Philippe Paul et André Thibodeau, trois policiers du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) qui ont respectivement été condamné, suspendu et accusé depuis 2013.