«Tirez-moi! Tirez-moi!» aurait crié un homme de 52 ans aux policiers avant de mettre en marche sa tronçonneuse et de foncer sur eux. Les agents n’auraient eu d’autre choix que de l’abattre, dans ce qui a toutes les apparences d’un suicide par policier interposé.