Critiqué de toutes parts, Québec promet la nomination d'un observateur pour superviser l'enquête sur les mauvais traitements que des policiers auraient infligés à des femmes autochtones.