Friperie populaire + BBQ pour le collectif les révoltes @ DIRA – thriftshop + BBQ for les révoltes @ DIRA

Date de l'événement: 

24 Juin 2023

/// ENGLISH WILL FOLLOW ///

Le collectif les révoltes a besoin de ton aide ! On organise une friperie populaire et une soirée BBQ à la fin du mois de juin pour financer le local.

Si t’as du vieux (mais cute) linge dont tu veux plus, on le prendrait pour garnir notre boutique éphémère. Si tu veux contribuer, tu peux nous amener ton sac de linge la journée même (lavé et passé à la sécheuse plz), ou nous écrire en privé pour nous le donner avant.

C’est pas parce qu’on a pas encore de local qu’on se pogne le cul !
Donc, le 24 juin ( ou le 25 en cas de pluie), on se retrouve à 14h00 dans la cour de la DIRA pour une après midi de thrift shopping, et à 18h00 on part le BBQ pi on vous sert à manger et à boire.

Stay tuned, on vous prépare un concours pour la soirée qui devrait vous faire sourire.

============

The collective les révoltes needs your help!

We’re putting together a popular thrift sale and BBQ evening at the end of June to help raise funds for renting out our space.

If you’ve got any old (but cute) clothes you don’t want anymore, we’d love to have them as part of our little pop-up. If you want to contribute, you can bring us your bag of clothes the same day (washed and tumble-dried plz), or write us privately to give it to us beforehand.

Just because we don’t have our space yet doesn’t mean we’re not busting our butts!
So, on June 24 (or June 25 in case of rain), we’ll meet at 2PM in the courtyard of the DIRA for an afternoon of thrift shopping, and at 6PM we’ll start the BBQ and we’ll serve you food and drinks.

Stay tuned, we’ll announce a contest for the evening that should put a smile on your face.

Ville où l'événement s'est produit: