Communiqué de presse : 15 mars 2022 - 26e manifestation annuelle pour la Journée internationale contre la brutalité policière = Press Release: March 15th, 2022 - 26th Annual International Day Against Police Brutality - Inter. Day Against Police Brutality

[English version below]

Communiqué de presse : 15 mars 2022 - 26e manifestation annuelle pour la
Journée internationale contre la brutalité policière

Ce soir se tenait la 26e édition de la manifestation annuelle contre la brutalité policière. 26 ans de marche, 26 ans de répression systématique à son endroit, comme une tradition annuelle de mauvais goût. Les manifestant-e-s ont décidés de garder le contrôle des trottoirs plutôt que de se faire chasser de la voie publique par des policiers violents et méprisant, et ont attaqué des entreprises nuisibles du quartier: Dollarama et la Banque Nationale. Rappelons que si Dollarama est une épicerie de dernier recours pour les pauvres, ça reste qu'ils vendent de l'ostie de marde pas bonne pour la santé et que l'entreprise est une des pires entreprises au Québec pour les abus envers ses travailleur-euse-s. Et de son côté, la Banque Nationale investit à coup de milliards dans plusieurs projets pétroliers importants. Face à cette autodéfense des pauvres face à leurs oppresseurs, les policiers se sont attaqués violement à la manifestation: matraques, gaz et coups étaient au rendez-vous.

Nous avons manifesté dans St-Henri, un quartier pauvre, ouvrier, et massacré de plus en plus par la gentrification, comme plusieurs autres à travers la ville. L'arrivée de nouveau commerces de bobos a chassé les vieux espaces abordables, et les loyers montent maintenant en flèche. Mais St-Henri, c'est aussi ce haut lieu du colonialisme, à proximité des voies de chemin de fer, du canal Lachine ... bref de tout ce qui sert à piller le territoire autochtone. Les ouvrièr-e-s de St-Henri le savent bien, elleux qui ont travaillé très longtemps dans les "sweatshops" du secteur pour transformer ce pillage en cochonneries trop chères pour elleux. Et si la plupart des "sweatshops" sont parties, le pillage a toujours lieu, que ce soit à travers la construction de condos en territoire Kanien'kehá:ka ou, la construction d'un pipeline en territoire Wet'suwet'en, où la coupe de bois en territoire Pacheedaht.

La police c'est colon en crisse, effectivement. C'est colon, parce que c'est à ça que la police sert, défendre les colons. C'est le bras armé de l'état israélien qui défend les colons en Palestine. C'est le bras armé de l'arabie saoudite qui envahi le yémen. Et c'est le bras armé de la russie qui a envahi l'ukraine. Et si le canada supporte l'ukraine -- et c'est tant mieux -- il n'hésite pas en même temps à armer le bras de la répression, autant en israël qu'en arabie saoudite. Et le canada arme sa GRC, sa police coloniale, pour intervenir en territoire autochtone, que ce soit chez les Wet'suwet'en ou chez les Pacheedaht.

Nous n’avons rien à perdre que nos chaînes. Toutes les attaques envers l'État et le Capital sont justifiés.

Pour terminer, nous faisons un appel à témoins : si vous avez été arrêté·e, brutalisé·e ou si vous avez été témoin d’une arrestation ou d’un cas de brutalité policière, svp communiquez avec le COBP à : cobp@riseup.net
Nous vous rappelons également de faire attention à ce que vous publierez comme photos et vidéos sur les médias sociaux.

* Nous remercions André Querry pour les photos

LE COBP

==========================

Press Release: March 15th, 2022 - 26th Annual International Day Against Police Brutality - International Day Against Police Brutality

Tonight, was the 26th annual protest against police brutality. 26 years of marching, 26 years of systematic repression by police brutality, like an annual tradition that leaves a bad taste in everyone's mouth. The demonstrators decided to keep control of the sidewalks rather than be chased off the streets by violent and insulting police officers, and attacked the neighborhood's worst businesses: Dollarama and the National Bank. Let's remember that if Dollarama is a grocery store of last resort for the poor, it still sells unhealthy crap and is one of the worst companies in Quebec for abusing its workers. And on the other side, the National Bank is investing billions in several important oil projects. In the face of this self-defense of the poor against their oppressors, the police violently attacked the demonstration: truncheons, gas and beatings were the order of the day.

We demonstrated in St-Henri, a poor, working class neighborhood that is increasingly being slaughtered by gentrification, like many others across the city. The arrival of new, hip businesses has driven out the old, affordable spaces, and rents are now skyrocketing. But St-Henri is also this high place of colonialism, close to the railroads, the Lachine Canal ... in short, everything that is used to plunder indigenous lands. The workers of St-Henri know this well, they have worked for a long time in the sweatshops of the area to transform this plunder into junk too expensive for them. And if most of the sweatshops are gone, the looting is still going on, whether it is through the construction of condos in Kanien'kehá:ka territory, or the construction of a pipeline in Wet'suwet'en territory, or ancient wood cutting in Pacheedaht territory.

We must indeed shutdown the colonial police. It's colonial, because that's what the police are for, to defend the settlers. It is the armed arm of the israeli state that defends the settlers in Palestine. It is the armed wing of saudi arabia that is invading yemen. And it is the armed wing of russia which is invading ukraine. And while canada supports ukraine -- and that's good -- it doesn't hesitate to give weapons to the strongarm of repression, both in israel and in saudi arabia. And canada is arming its own RCMP, its colonial police force, to intervene on unceded indigenous lands, whether it be Wet'suwet'en land or the Pacheedaht land.

We have nothing to lose but our chains. All attacks on the State and Capital are justified.

Finally, we are calling for witnesses: if you have been arrested, brutalized or have witnessed police brutality, please contact the COBP at: cobp@riseup.net

We also remind you to be careful about what you post on social media.

* We thank André Querry for the photos

The COBP

Catégories

Corp policier (SPVM, SQ, GRC, agent de la STM, etc): 

Ville où l'événement s'est produit: 

Type de document: 

dossier: