RCMP officer suspended, charged with assault