MASSE CRITIQUE - CRITICAL MASS MONTREAL

Date de l'événement: 

30 Août 2013

AT SQUARE PHILLIPS!!

GUESS WHO'S BACK!
English Below!

QU’EST-CE QUE LA MASSE CRITIQUE?
La masse critique est un évènement qui prend place dans des centaines de villes d’Amérique du Nord et de partout ailleurs dans le monde, le dernier vendredi du mois. C’est une grande promenade collective à vélo dans les rues du centre-ville de Montréal; une célébration roulante du cyclisme urbain, ouverte aux personnes de tous âges et de toutes capacités.

POURQUOI PARTICIPER?
Il y a d’innombrables raisons de participer à la Masse Critique. Le but fondamental de la Masse Critique inclut la déclaration publique pour le transport durable, une redéfinition et une reprise de nos espaces publics, l’aspect anticapitaliste d’un impact environnemental, économique et financier diminué par des modes de transports alternatifs et, le plus important, le droit de faire du vélo!

ABUS DU SPVM?
Comme nous l’avons tous vu, le SPVM s’est déchainé récemment sur les cyclistes partout dans la ville, dans les lieux les plus populaires pour le vélo en famille. Ils ont distribués d’énormes amendes et ont même donné un ticket à un cycliste qui prévenait les autres des trappes. L’intention de la police est de garantir la sécurité des cyclistes… en les agressant financièrement et en découragent le cyclisme dans une ville qui a ardemment combattu pour ce droit. La Masse Critique de ce mois aura pour cible d’envoyer un message à la Police, que nous ne serons pas repousséEs des rues, que nous ne laisserons plus ni nos vélos ni notre volonté être repoussés de la rue.

LES DÉTAILS!
La Masse Critique n’a pas de leaders officielLEs ni d’itinéraires, tout ce que vous devez savoir est quand et où. Venez nous rejoindre le 30 Août à 17h30 au Square Phillips alors que nous commençons une autre Masse Critique dans les rues de Montréal, en même temps que des centaines de villes à travers le monde. Il s’agit d’un évènement familial et nous espérons fortement voir des gens de tous âges y être! À part cela, la promenade est ce que les participants décident d’en faire.

_____________

WHAT IS CRITICAL MASS?
Critical Mass is an event that takes place in hundreds of cities in North America and around the world on the last Friday of every month. It is a grand collective bike ride through the streets of downtown Montreal; a rolling celebration of urban cycling open to people of all ages and all capabilities.

WHY PARTICIPATE?
There are endless reasons to participate in Critical Mass. The fundamental purpose of Critical Mass include the public statement for sustainable transportation, re-imagining and taking back our public spaces, the anti-capitalist aspect of the lessened environmental, economic and financial impacts of alternative transportation and most importantly, the right to bike!

SPVM CRACK DOWN?
As we have all heard, the SPVM have been cracking down on cyclists across the city in popular family biking spots. Handing out enormous fines and even ticketing a cyclists who warned others of the traps, the police's intention is to keep cyclists safe... by financially clubbing them off their bikes and discouraging cycling in a city that has fought hard for the right. This month's Critical Mass will aim at sending a message to the Police that we will NOT be pushed off of our routes, bikes or spirits any longer!

THE DETAILS!
Critical Mass has no official leadership or planning, all you need to know is when and where. Join us August 30th at 5:30PM at Square Phillips as we commence yet another Critical Mass in the streets of Montreal, along side hundreds of cities across the world. This is a Family Event and we look forward to seeing all ages there! Aside from that, the ride is what it's participants make of it.

Dossiers: 

Ville où l'événement s'est produit: