En dénonçant un policier qui, selon lui, roulait de façon dangereuse dans son véhicule banalisé, René Forget s'est retrouvé à être intercepté par ledit policier et a écopé de deux contraventions pour vitesse excessive et franchissement d'une ligne de démarcation.