Dave Tremblay, l'homme de 27 ans atteint par balle, samedi, par des policiers de la Sûreté du Québec (SQ) a succombé à ses blessures tard samedi soir. C'est la deuxième fois ce week-end qu'une opération policière fait un mort dans la région.