De la route à la rue: histoire politique d’un instrument de répression policière