Devant l’immensité du Grand Quartier général de la Sûreté du Québec, rue Parthenais à Montréal, Maxence L. Valade éprouve un certain vertige. « C’est énorme, ce truc ! C’est à ça qu’on est en train de s’attaquer !? »