Le dérapage survenu dans les minutes ayant précédé le meurtre de Thérèse Gauvreau, le 18 janvier dernier, est un « cas isolé » occasionné par une « erreur de jugement et de codification » faite par un préposé du centre d'appels urgents 911, conclut le chef de la police de Gatineau, Mario Harel.