Nuit des sans papiers / All Night Camp for Status

Date de l'événement: 

18 Mars 2023

(english below) Nuit des sans-papiers
Laissez-nous sortir du froid et de l'obscurité, arrêtez de nous exclure
Nous avons besoin d’un programme de régularisation, sans aucune discrimination ni exclusion MAINTENANT
Uni.e.s pour un statut pour tous et toutes
Bienvenue aux réfugié.e.s
Du samedi 18 mars à 19h30 au dimanche 19 mars à 9h
Devant les bureaux du gouvernement canadien et de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié
Complexe Guy-Favreau, 200, boul René-Lévesque Ouest (Métro Place-d’Armes)
* Repas pour tous et toutes : sans-abris, vous êtes les bienvenu.e.s, venez-vous réchauffer et manger avec nous
* Activités pour les enfants
* Témoignages et projections de personnes sans-papiers
* Musique
* Venez passer une heure ou deux avec nous pour nous soutenir! On a besoin de votre support particulièrement le samedi à 19h30 et le dimanche matin à 8h
* Apportez vos lumières!
(Cette action a lieu dans le cadre d’une journée pancanadienne d’action pour un programme de régularisation sans aucune exception et pour la résidence permanente pour toute personne migrante, organisée par Migrant Rights Network. )
Depuis plusieurs semaines, les médias ne cessent de parler du chemin Roxham d’une manière qui offre un terrain fertile aux discours racistes et xénophobes qui blâment les migrant.e.s pour tous les problèmes de la société. De cette façon, les groupes et politiciens anti-migrants repoussent les efforts visant un programme de régularisation pour les personnes sans-papiers et la résidence permanente pour tou.te.s les migrant.e.s.De cette façon les riches essayent de détourner l’attention, transformant les personnes migrantes en bouc émissaire, et créant des divisions entre les personnes «sans».
Alors que ceux qui tirent profit de ces discours populistent sont au chaud dans leurs grosses maisons, les sans-papiers sont laissé.e.s dans l’obscurité et le froid d’une exclusion qui tue sans humanité - aux frontières, dans les rues, lentement avec des années de précarité, de séparation de nos familles, et de travail physiquement dur et exploitatif, de manque de soins de santé et dans la peur et le stress quotidien d’être arrêté.e.s, détenu.e.s et deporté.e.s.
Il faut comprendre que nous ne quittons pas nos pays pour le plaisir de migrer vers le Canada. Nous venons au Canada pour nous réfugier à cause de divers problèmes. Il faut comprendre aussi que nous ne devenons pas sans-papiers pour le plaisir non plus. Le système d’immigration injuste nous rend vulnérables.
Nous revendiquons un programme de régularisation sans exception ni exclusion. Nous avons attendu un tel programme de régularisation depuis plus de 14 mois maintenant; depuis que Trudeau a mandaté le Ministre de l’Immigration Fraser de régulariser les personnes sans-papiers. Nous revendiquons aussi la résidence permanente pour toute personne migrante.
Nous faisons ces demandes en solidarité AVEC les sans-abris, toute personne qui a subi le profilage racial, les travailleur.euse.s exploité.e.s de n’importe quelle origine, avec les peuples autochtones dont les terres ont été volées ... et contre ces personnes qui nous divisent, exploitent et nous utilisent à leurs fins financières et politiques.
Réveillez-vous et agissez vite! Il est temps de concrétiser ce programme et assurer la résidence permanente pour tout le monde.
UN STATUT POUR TOUS ET TOUTES
======
All Night Camp for Status
Let u in from the cold and dark, stop excluding us!
We need a fully inclusive regularization programme, with no one left behind NOW
Together for Status for All!
Refugees Welcome!
Saturday, 18 March at 7:30 pm to Sunday, 19 March at 9am
In front of federal government and immigration and refugee board offices
Complexe Guy-Favreau, 200 René-Lévesque Blvd West (Place-d’Armes Metro)
* Come spend an hour or two with us to show your solidarity, especially Saturday at 7:30 pm and Sunday at 8am.
* Testimonies and projections by undocumented migrants
* Dinner for all, with the unhoused community particularly invited to come warm up and eat together
* Music and lights
* Kids’ activities
* Bring your candles!
This is part of a panCanadian day of action for a fully inclusive, comprehensive regularization programme and for permanent residence for all migrants, organized by Migrant Rights Network.
For weeks now, the media has not stopped talking about Roxham Road in a distorted way providing fertile ground for racist and xenophobic discourses blaming migrants for all social problems. In this way, anti-migrant groups and politicians are pushing back against efforts to win a regularization programme for undocumented migrants and permanent residence for all migrants. This is how the wealthy are attempting to distract attention from questions of justice and equality, making migrants into scapegoats, and creating divisions among those excluded from wealth and privilege.
While those who profit from these populist discourses stay warm in their big houses, undocumented migrants are left in the dark and cold of an exclusion that kills without mercy: on the borders, on the streets, slowly over years of exploitation and hard physical work, through lack of healthcare, and in the constant stress of precarity, family separation and fear of being arrested, detained and deported.
We don’t leave our countries for the pleasure of migrating to Canada. We come to Canada seeking refuge from diverse problems. We also don’t become undocumented for the fun of it. The unjust immigration system makes us vulnerable.
We demand a regularisation programme without exception or exclusion. We have waited for a regularisation programme for more than 14 months, when Trudeau mandated the federal Immigration Minister, Sean Fraser, to regularize undocumented migrants. We also demand permanent residence for all migrants.
We make these demands in solidarity with unhoused communities, with all who face racial profiling, with exploited workers from all backgrounds, with indigenous people whose lands have been stolen ... and AGAINST the people who seek to divide, exploit and use us for their own political and financial ends.
Wake up and act fast! Now is the time to make this programme concrete and ensure permanent residence for all!
STATUS FOR ALL

Ville où l'événement s'est produit: