Manif d'urgence: Non à la deportation ! Papiers pour tous ! / Emergency demo: Not one more deportation! Status For All!

Date de l'événement: 

06 Décembre 2020

(Version française plus bas)

EMERGENCY DEMONSTRATION: NOT ONE MORE DEPORTATION! STATUS FOR ALL!

Sunday December 6th, noon
Metro Parc

* Social distancing measures will be respected, and masks will be obligatory. *

The Canadian Border Services Agency has just announced its decision to resume deportation proceedings starting this week, even as the COVID-19 crisis continues to escalate. Join Solidarity Across Borders on Sunday December 6, 12pm to condemn this reckless attack on our communities, and demand Status For All now. Not one more deportation!

Throughout this year, the coronavirus pandemic has exposed the injustice and inequality at the roots of our social systems. In response, we took to the streets in the tens of thousands, organized press conferences, wrote letters and signed petitions, called elected officials and talked with our neighbours and coworkers. Again and again, we have made our voices loud and clear: we REFUSE to allow a return to “normal” that continues to force hundreds of thousands to live in conditions of exploitation and fear of deportation.

We are your neighbours, we are friends and family members, and above all we are human beings who deserve respect and dignity. A return to “normal” for the Canadian Immigration system is a disaster for our communities, and we will not allow this to stand. The immigration system’s exclusion, detention and deportation of people without citizenship status are, in and of themselves, colonial and racist measures.

During the first wave of the pandemic, CBSA was forced to place all removals on hiatus, citing public health concerns related to the spread of the coronavirus. The coronavirus hasn’t gone anywhere, and neither have we. Deportation is always an act of violence, which we condemn under any circumstances. We all have a right to permanent status, and a life of dignity and peace for ourselves and our children!

We are part of a widespread, grassroots movement to demand justice for non-status migrants, and the movement has gained significant strength and momentum throughout this past year. This Sunday, we take to the streets in solidarity with members of our community, our families, our comrades, our friends.

We will rally to DEMAND a full halt to all deportations and the immediate regularization of all non-status people living in Canada, and we will not stop until we win.

To demand justice and dignity, join us!

* Social distancing measures will be respected, and masks will be obligatory. *

--------------------

MANIF D’URGENCE : NON À LA DÉPORTATION! PAPIERS POUR TOUS ET TOUTES!

Dimanche le 6 décembre à midi
Métro Parc

* Les mesures de distanciation physique seront respectées, et les masques seront obligatoires *

L’Agence des services frontaliers du Canada vient d’annoncer qu’elle reprendra les déportations à partir de cette semaine, alors que la crise de la COVID-19 ne fait que s’amplifier. Joignez-vous à Solidarité sans frontières ce dimanche 6 décembre à midi pour condamner cette attaque contre nos communautés, et exiger des papiers pour tout le monde. Pas une seule déportation de plus!

Tout au long de la dernière année, la pandémie du nouveau coronavirus a exposé au grand jour les injustices et les inégalités à la base de nos systèmes sociaux. Notre réponse a été de prendre la rue par dizaines de milliers, d’organiser des conférences de presse, d’écrire des lettres et de signer des pétitions, de faire des appels aux députés et de parler avec nos voisin-e-s et collègues. Encore et encore, nous avons envoyé un message fort et clair : nous REFUSONS de retourner à un soi-disant « normal » des choses qui continue de forcer des centaines de milliers de personnes à vivre dans l’exploitation et avec la peur de la déportation!

Nous sommes vos voisin-e-s, nous sommes des ami-e-s et des membres de vos familles, et par-dessus tout, nous sommes des êtres humains qui méritent de vivre dans la dignité et le respect. Un retour à la « normale » selon le système d’immigration canadien signifie une catastrophe pour nos communautés, alors nous n’allons pas laisser cela se produire. L’exclusion créée par le système d’immigration, les détentions et les déportations de personnes sans citoyenneté canadienne, sont en elles-mêmes des mesures coloniales et racistes.

Pendant la première vague de la pandémie, l’ASFC a été forcée d’arrêter temporairement les déportations, citant les préoccupations de la santé publique liée à la propagation du nouveau coronavirus. La COVID-19 n'a pas disparu, pas plus que nous. Une déportation est toujours un acte de violence, que nous condamnons fermement en toutes circonstances. Nous avons tous et toutes droit à un statut permanent, et à une vie de paix et de dignité pour nous et nos enfants!

Nous sommes un grand mouvement populaire qui exige la justice pour les migrant-e-s sans statut, et ce mouvement a pris beaucoup d’ampleur et de force au courant de la dernière année. Ce dimanche, nous prenons la rue en solidarité avec les membres de notre communauté, nos familles, nos camarades et nos ami-e-s.

Nous nous rassemblons pour EXIGER l’arrêt de toutes les déportations et la régularisation immédiate de toutes les personnes sans statut vivant au Canada, et nous n’allons pas arrêter avant d’avoir gagné!

Pour exiger justice et dignité, rejoignez- nous!

* Les mesures de distanciation physique seront respectées, et les masques seront obligatoires *

Ville où l'événement s'est produit: