Projection/Screening Trouble#22

Date de l'événement: 

17 Octobre 2019

Jeudi/Thursday 17 Oct
7 post meridiem
avec sous-titres français

Cet événements est une levée de fonds pour Solidarité Sans Frontière
https://www.gofundme.com/10000-pour-l039entraide
solidarityacrossborders.org/don

https://sub.media/video/trouble-22-crossing-the-line-trailer/

Trouble #22 - Franchir la ligne : Résistance aux frontières dans la forteresse America

La situation à la frontière sud des États-Unis continue de se détériorer. Le président américain, dans un élan caractéristique de la mégalomanie lâche, a décidé que ses perspectives de réélection dépendent de sa capacité unique à régler les "frontières brisées" du pays et à résoudre une fois pour toute le problème de la "migration illégale". Pour aider à réaliser cette prophétie dérangée et paranoïaque, Trump et son sous-fifre raciste, Stephen Miller, ont entrepris de fabriquer délibérément le chaos, d'attiser les tensions raciales dans l'espoir de susciter la peur et de faire tourner la roue de la militarisation à l'avenir.

Pendant ce temps, après avoir traversé plusieurs pays à pied, des demandeurs d'asile désespérés d'Amérique Centrale en déroute sont accueillis par des soldats lourdement armés et des rouleaux de fil de fer. Alors que les nations du monde entier s'orientent vers une réaction nationaliste, se préparant à un avenir qui sera certainement façonné par des vagues croissantes de migration humaine, les Etats-Unis continuent d'innover et de mettre au point de nouvelles méthodes pour profiter de la misère humaine. Qu'il s'agisse d'établissements de détention privatisés construits dans l'enceinte de Wal-Marts réaménagés à la hâte ou de dépenses publiques accrues pour les drones et des kilomètres de murs métalliques symboliques, le capital n'est rien d'autre qu'adaptable. Dans Trouble 22, nous examinons certains de ceux qui profitent de cette situation pourrie, ceux qui sont pris dans la ligne de mire et ceux qui se défendent.

====================================
Trouble #22 - Crossing the Line: Border Resistance in Fortress America

This event is a fundraiser for Solidarity Across Borders
https://www.gofundme.com/f/10000-pour-l039entraide
http://www.solidarityacrossborders.org/en/donate

The situation on the United State’s southern border continues to deteriorate. The American president, in a characteristic flourish of craven megalomania, has decided that his prospects for re-election hinge on his unique capacity to fix the country’s ‘broken borders’ and solve the problem of ‘illegal migration’ once and for all. To help bring this deranged and paranoid prophecy to fruition, Trump and his racist minion, Stephen Miller, have set out to purposefully manufacture chaos, fanning the flames of racial tensions in hopes of instilling fear, and greasing the wheels of further militarization.

Meanwhile, after crossing multiple countries by foot, desperate asylum seekers from failing Central American states are met by heavily armed soldiers and rolls of concertina wire. As nations around the world lurch towards nativist reaction, bracing themselves for a future certain to be shaped by increased waves of human migration, the US continues to pioneer new, innovative methods of profiting off human misery. From privatized detention facilities built in the shell of hastily re-purposed Wal-Marts, to increased state expenditures for drones and miles of symbolic metal walls, capital is nothing if not adaptable. In Trouble 22 we look at some of those profiting off this rotten state of affairs, those caught in its cross hairs, and those who are fighting back.

Dossiers: 

Ville où l'événement s'est produit: