Man dead after police shooting in Winnipeg's West Broadway area