Il appartenait à un groupe trié sur le volet, axé sur la performance et l'accomplissement dans l'ombre des missions les plus délicates. Mardi, l'ancien policier Patrick Ouellet a été condamné à huit mois de prison pour avoir poussé beaucoup trop loin la poursuite d'une opération de filature, en roulant à toute allure dans une zone résidentielle, entraînant la mort d'un enfant.